Trump reforzó que, aunque no tiene problemas con otros idiomas, simplemente «no tiene tiempo» para dedicarle al aprendizaje del español
En el marco de una cumbre de mandatarios de derecha celebrada en un club de golf en Florida, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dejó clara su postura respecto al uso del español. Durante su intervención de este sábado, el líder republicano afirmó entre risas: “No voy a aprender su maldito idioma. No tengo tiempo”.
La “ventaja” de Marco Rubio y la importancia de los intérpretes
Trump aprovechó el espacio para resaltar la figura de su secretario de Estado, Marco Rubio, de quien destacó su origen cubano y su capacidad para hablar español como una «ventaja lingüística» que él no posee.
Pese a admitir que no tiene conflictos con las lenguas extranjeras, el mandatario estadounidense señaló que prefiere invertir su tiempo en otras labores y contar con el apoyo de profesionales:
-
Preferencia por expertos: El republicano enfatizó que prefiere apoyarse en un «buen intérprete» para sus comunicaciones oficiales.
-
Anécdota de traducción: Relató un episodio con un mandatario extranjero —cuya identidad no reveló— en el que detectó un error de traducción de su intérprete pese a no conocer el idioma original.
-
Geopolítica: Subrayó que el éxito de las negociaciones con figuras como Xi Jinping o Vladímir Putin depende críticamente de la calidad del traductor.
Una cumbre marcada por la afinidad ideológica
El encuentro en Miami se caracterizó por la exclusión de Gobiernos con tendencias progresistas, como los de Colombia, Brasil y México. En cambio, la cita reunió a figuras clave de la derecha latinoamericana, entre ellos:
-
Javier Milei (Argentina).
-
Nayib Bukele (El Salvador).
-
Daniel Noboa (Ecuador).
-
José Antonio Kast (Presidente electo de Chile, próximo a tomar posesión).
Sigue las noticias de H13N en Google News
Sigue nuestro canal de noticias en WhatsApp
Envía tus noticias
La lista de asistentes también incluyó a representantes de Paraguay, Panamá, República Dominicana, Costa Rica, Honduras, Bolivia, Guyana y Trinidad y Tobago, consolidando un bloque regional alineado con la visión del mandatario estadounidense.
